装备升级是提升角色战斗力的核心方式，玩家需要通过游戏内的熔炉系统对装备进行品质晋升。装备的品质从基础级别开始，可以通过消耗特定材料逐步提升，从而增强属性效果。升级过程涉及多个阶段，每个阶段需要使用不同的资源和工具，玩家应当优先选择具有潜力的装备作为培育基础，并了解各类工作台的功能以高效管理资源。装备的初始属性数量和类型会影响升级潜力，因此筛选合适的装备是成功升级的第一步。
装备的品质等级分为普通、灿烂、暗影、光辉和星辰等多个层次，其中暗影品质还细分为五个等级。从普通到灿烂品质的升级主要依赖原晶材料，并且装备满星后无法直接升阶；而暗影到光辉以及光辉到星辰的升级则支持满星升阶，需要用到影魂、龙火、光辉魂和塑型者之星等高级材料。玩家在升级过程中需要注意，暗影级别以上的装备分解后可以获得克苏胡之眼等有用资源，这些资源可以循环利用于后续升级。每个品质阶段的升级成功率与材料品质相关，使用加护石等辅助物品可以降低失败风险，确保升级过程更加稳定。
升级材料主要通过分解不需要的装备、完成副本挑战、参与游戏活动或击败怪物来获取。原晶作为基础货币广泛用于各种升级阶段；影魂材料根据装备等级不同分为多种类型，可以通过分解对应等级的暗影装备获得；净化龙火和塑型者之星则需要在特定场景如龙之祭坛制作或通过暗影塔商人换取钥匙后挑战高难度副本获取。合理规划材料收集是高效升级的关键，玩家应优先参与高收益活动如世界事件或暗影之塔，以加速稀有材料的积累。日常任务和每周挑战提供稳定的资源补充，避免资源短缺影响升级进度。
装备属性系统允许玩家通过附魔熔炉和混沌熔炉进行优化，初始装备最多拥有三条属性，可以使用智慧珍珠新增第四条属性，并且每条属性可以进行多次强化。玩家还可以使用闪耀书籍降低装备的等级需求，或通过混沌熔炉更换第三和第四属性，但需注意避免对只有三条属性的装备直接使用更换功能，以免浪费资源。优先镶嵌珍珠再调整属性可以最大化装备潜力，同时属性类型如暴击伤害或攻击速度应根据角色职业和战斗风格进行选择。装备特效的更换功能仅限于特定品质的装备，例如星辰头部和光辉武器，这为个性化搭配提供了更多可能性。
